Estocolmo, Suecia.- La poeta, ensayista y traductora canadiense Anne Carson ganó el Premio Nobel de Literatura 2026, anunció este jueves 8 de octubre la Academia Sueca. A sus 76 años, es la decimonovena mujer en recibirlo, seis años después del Nobel de Louise Glück. En TRIBUNA te compartimos las razones del fallo, su obra y los premios que ya acumulaba.
¿Por qué ganó Anne Carson el Nobel de Literatura 2026?
El jurado declaró que reconoce una obra “audaz e inventiva” que conversa de forma lúdica con la tradición clásica y abre formas nuevas para la literatura actual. También subraya el cruce entre la obsesión del filólogo por las palabras y el afán del poeta por darles otros sentidos. La propia autora sitúa en la etimología el origen de todo lo que escribe. Anders Olsson, presidente del Comité Nobel, destacó además que sus traducciones del griego clásico funcionan como obras independientes.
Anne Carson, Nobel de Literatura 2026: quién es y su obra. Foto: X @NobelPrize
El galardón incluye 11 millones de coronas suecas, algo más de un millón de euros. Ingrid Carlberg, secretaria permanente de la Academia, contó que la noticia sorprendió a Carson en Islandia, donde estaba de viaje.
¿Quién es Anne Carson?
Nació en Toronto el 21 de junio de 1950, hija de un empleado bancario. Estudió lenguas clásicas y en 1981 publicó su tesis doctoral, Odi et Amo ergo sum (Odio y amo, luego existo), un guiño a la célebre frase de Descartes.
Hoy es profesora de Literatura Clásica y Comparada en la Universidad de Michigan y vive en Nueva York. También enseñó en McGill y Princeton. La crítica la considera una de las autoras más eruditas de la literatura contemporánea, y ella protege con celo su vida privada.
¿Cuáles son las obras más conocidas de Anne Carson?
Su primer poemario, Short Talks, apareció en 1992, cuando tenía 42 años. Antes había publicado Eros dulce y amargo (1986), un análisis del amor y la pasión en la Grecia antigua. Su gran salto fue Autobiography of Red (1998), una novela en verso que reescribe el mito del monstruo alado Gerión a partir de los poemas del griego Estesícoro, del siglo VI a. C.
En 2001 llegó The Beauty of the Husband, la historia de un matrimonio que se derrumba narrada en 29 tangos. Como traductora firmó If Not, Winter (2002), con los fragmentos de Safo, además de versiones de Esquilo, Sófocles y Eurípides. Más recientes son Red Doc> (2013), Float (2016), The Trojan Women: A Comic (2021) y Wrong Norma (2024).
¿Qué premios tenía Anne Carson antes del Nobel?
Había recibido el Premio Lannan de Poesía (1996), el Pushcart (1997), una beca Guggenheim (1998) y una beca MacArthur (2000).
Ganó el Griffin Poetry Prize por Men in the Off Hours (2000) y de nuevo en 2014 por Red Doc>. En 2001 obtuvo el Premio T. S. Eliot por The Beauty of the Husband, y en 2010 el PEN Award for Poetry in Translation por An Oresteia. En 2020 sumó el Premio Princesa de Asturias de las Letras.
¿Cuándo se anunció el Nobel de Literatura 2026?
La Academia lo dio a conocer en una transmisión en vivo desde Estocolmo. Fue el cuarto Nobel de la semana, después de Medicina (lunes), Física (martes) y Química (miércoles).
Fuente: Tribuna del Yaqui