Ciudad de México.- Durante la conferencia ‘Mañanera del Pueblo’ de este lunes 10 de agosto de 2026, la presidenta Claudia Sheinbaum Pardo defendió su propuesta para cambiar el nombre del Paso de Cortés por ‘Paso de los Pueblos Indígenas’ y afirmó que quienes rechazan la iniciativa mantienen una referencia histórica distinta. La mandataria señaló que la modificación busca reconocer a los pueblos originarios y cuestionó que se siga exaltando la figura de Hernán Cortés.

¿Por qué Sheinbaum quiere cambiar el nombre del Paso de Cortés?

Ante los medios de comunicación reunidos en Palacio Nacional, la jefa del Ejecutivo Federal mexicano retomó la propuesta que presentó un día antes, durante la Jornada Nacional de Reforestación, realizada en el marco del Día Internacional de los Pueblos Indígenas. La presidenta sostuvo que los nombres de calles, monumentos y sitios históricos representan también una determinada visión de la sociedad y de las figuras que se consideran relevantes dentro de la historia nacional.

 

En ese contexto, defendió que México se encuentra en una etapa distinta, en la que se busca dar mayor reconocimiento a los pueblos indígenas y a su papel en la historia del país.

La propuesta contempla denominar Paso de los Pueblos Indígenas al sitio actualmente conocido como Paso de Cortés, ubicado entre los volcanes Popocatépetl e Iztaccíhuatl, en la zona de Puebla.

¿Qué dijo Sheinbaum sobre quienes se oponen al cambio?

Al referirse a las reacciones que generó la propuesta, Sheinbaum señaló que algunas personas se molestaron y cuestionó cuál es la referencia histórica que se pretende conservar. La mandataria afirmó que quienes se sienten inconformes con el cambio de nombre podrían tener a Cortés como una figura de referencia y agregó que su gobierno busca colocar en el centro el reconocimiento de los pueblos originarios.

Quien se molesta, venera” a Cortés, sostuvo la presidenta al explicar su postura, de acuerdo con lo expuesto durante la conferencia.

Para la mandataria, la discusión no se limita al nombre de un sitio, sino a la manera en que se representan determinados episodios y personajes de la historia de México.

¿Qué documento histórico mencionó Sheinbaum sobre Hernán Cortés?

Como parte de su argumento, la presidenta hizo referencia a un documento de 1548, expedido durante el reinado de Carlos I de España, relacionado con acusaciones contra Hernán Cortés.

Sheinbaum señaló que en ese documento se hace referencia a hechos ocurridos en Cholula y mencionó que Cortés habría ordenado el asesinato de 400 hombres, mientras que 3 mil mujeres y niños fueron marcados con hierro. A partir de estos antecedentes, la presidenta planteó si esas acciones son las que México debe continuar tomando como referencia al nombrar espacios públicos.

La mandataria también sostuvo que los episodios relacionados con la Conquista deben analizarse desde una perspectiva histórica, pero que eso no significa necesariamente mantener a sus protagonistas como referentes predominantes en la nomenclatura nacional.

¿El cambio de nombre del Paso de Cortés ya es oficial?

Por ahora, la propuesta requiere revisar el procedimiento correspondiente para determinar cómo podría formalizarse el cambio. Sheinbaum señaló que solicitó a la consejera jurídica Luisa María Alcalde revisar los pasos necesarios para concretar la modificación.

La presidenta recordó además otros cambios de nomenclatura que impulsó durante su etapa como jefa de Gobierno de la Ciudad de México. Entre ellos mencionó el Árbol de la Noche Triste, que pasó a denominarse Árbol de la Noche Victoriosa, así como el cambio de Puente de Alvarado por Calzada México-Tenochtitlán.

Fuente: Tribuna del Yaqui / Conferencia ‘Mañanera del Pueblo’