Ciudad de México.- La recuperación de una pieza histórica de casi 500 años de antigüedad marcó un importante logro para la protección del patrimonio documental mexicano. El Buró Federal de Investigaciones de Estados Unidos (Federal Bureau of Investigation) devolvió a México un documento original del siglo XVI que permaneció fuera del país durante más de tres décadas tras haber sido sustraído de los archivos nacionales.
La entrega oficial fue realizada al Archivo General de la Nación (AGN), con la participación de representantes de la embajada estadounidense y de la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE).
Un documento con casi 500 años de historia
La pieza recuperada corresponde a un libramiento de pago emitido el 20 de febrero de 1527 y forma parte de un conjunto de documentos históricos que contienen la firma de Hernán Cortés. El folio pertenecía al volumen 362, legajo 203 del fondo Hospital de Jesús, uno de los acervos históricos más importantes resguardados por el AGN.
De acuerdo con la cancillería mexicana, el documento fue identificado en mayo de 2022 cuando se detectó que estaba siendo ofertado por una casa de subastas en Estados Unidos. Tras reunir pruebas sobre su origen y pertenencia al patrimonio nacional, las autoridades mexicanas iniciaron un proceso legal para lograr su recuperación.
FBI devuelve a México documento del siglo XVI con firma de Hernán Cortés tras más de 30 años desaparecido
Investigación y cooperación internacional
La SRE explicó que, después de la identificación de la pieza, se presentó una denuncia ante la Fiscalía General de la República y se elaboraron diversos dictámenes especializados que permitieron acreditar la autenticidad del documento y su procedencia.
El proceso formal de devolución comenzó en 2024 y, para agosto de 2025, el documento ya se encontraba bajo resguardo de la embajada de México en Estados Unidos. Finalmente, este año fue entregado al Archivo General de la Nación.
Las autoridades destacaron que la cooperación entre instituciones mexicanas y estadounidenses fue fundamental para concretar la recuperación del valioso documento histórico.
Patrimonio histórico bajo resguardo
La Secretaría de Relaciones Exteriores y el Archivo General de la Nación subrayaron que este caso representa un ejemplo exitoso de protección del patrimonio cultural mexicano y reiteraron que los documentos históricos forman parte de la memoria colectiva del país.
El patrimonio documental de México no se vende: se protege, se preserva y se honra como parte esencial de nuestra historia”, señalaron las autoridades.
Con esta devolución, México recupera una pieza única de su pasado colonial y fortalece los esfuerzos para localizar y repatriar bienes históricos que han salido ilegalmente del país.
FBI devuelve a México documento del siglo XVI con firma de Hernán Cortés tras más de 30 años desaparecido