Nueva York, Estados Unidos.- Thalía celebró las fiestas patrias mexicanas desde Times Square, donde interpretó Así fue, uno de los temas más reconocidos de Juan Gabriel, durante una transmisión especial de Despierta América.
La cantante estuvo acompañada por el pianista Arthur Hanlon y músicos de mariachi para presentar una nueva versión del tema, con un arreglo que incorpora elementos cercanos a la bachata.
Aunque la presentación fue promovida por Univision como parte de la celebración de México y como un nuevo trabajo musical entre Thalía y Hanlon, la actuación generó opiniones divididas en redes sociales.
¿Por qué criticaron la versión de ‘Así fue’?
Uno de los principales puntos de discusión fue el cambio en el arreglo de la canción. La versión interpretada por Thalía dejó de lado el acompañamiento tradicional asociado con Juan Gabriel para incorporar una base rítmica cercana a la bachata, mientras el mariachi permanecía detrás de la cantante.
¿Por qué mariachis tocando bachata-salsa?”, cuestionó un usuario en redes sociales.
Otros internautas consideraron que la adaptación modificó demasiado la esencia del tema y cuestionaron que una canción tan identificada con Juan Gabriel fuera presentada con un ritmo diferente.
Sin embargo, también hubo comentarios positivos hacia Thalía. Algunos usuarios destacaron su voz, su presencia en Times Square y el significado de presentar música mexicana durante el Día de la Independencia.
¿Acusaron a Thalía de hacer playback?
Las críticas también se enfocaron en el supuesto playback durante la actuación. Algunos usuarios aseguraron que la voz que se escuchaba no correspondía completamente con una interpretación en vivo y cuestionaron el formato utilizado durante la transmisión.
“Y dale con el pinche lip sync” y “¿Hasta cuándo el playback?” fueron algunos de los comentarios publicados en redes sociales.
Hasta el momento, no existe una confirmación independiente de que Thalía haya utilizado playback, por lo que los señalamientos permanecen como acusaciones de usuarios.
La presentación sí formó parte de una transmisión televisiva especial de Despierta América, en la que Thalía conversó con Alan Tacher sobre la creación de esta nueva versión de “Así fue”. Durante la entrevista, la cantante explicó que tenía grabada la canción desde hacía aproximadamente dos años y que posteriormente surgió la colaboración con Arthur Hanlon.
¿Qué pasó con el escenario de Thalía en Times Square?
Otro detalle que llamó la atención durante la presentación fue el entorno. Mientras Thalía cantaba frente al piano de Arthur Hanlon y con los músicos de mariachi detrás, un camión recolector de basura apareció en el fondo, debido a que la actuación se realizó en medio de la actividad habitual de Times Square.
El vehículo rápidamente se convirtió en parte de las bromas y críticas de los usuarios, quienes también comentaron sobre el contraste entre el vestido rosa con pedrería y plumas que utilizó la cantante y el escenario urbano de Nueva York.
Pese a las críticas, la propia transmisión de Univision destacó la presencia de Thalía en Times Square y su vínculo con la celebración mexicana. La cantante también recordó durante la emisión que Nueva York tiene un significado especial para ella, pues ahí se casó y sus hijos nacieron en esa ciudad.
Fuente: Tribuna del Yaqui