Toluca, Estado de México.- La Fiscalía General de Justicia del Estado de México (FGJEM) emitió un comunicado informando sobre un caso deabuso de autoridady violencia que involucra a servidores públicos. La institución confirmó la captura y posterior vinculación a proceso deBerta ‘N’eIsmael Jair ‘N’, quienes se desempeñaban como elementos activos de la Policía Municipal deTemoaya, señalados por su culpabilidad en el delito dehomicidiocalificado.
De acuerdo con la carpeta de investigación, los hechos en cuestión ocurrieron el 17 de septiembre de2025. cuando los imputados, haciendo uso de una patrulla de la corporación, interceptaron a la víctima y a dos acompañantes en las inmediaciones del kiosco de la coloniaSolalpan, Primera Sección. Las indagatorias establecen que la víctima identificó al oficial Ismael Jair ‘N’ como una persona que previamente lo habíaagredidoy despojado de sus pertenencias.
Por tal motivo, el afectado intentó alejarse del lugar para resguardar su integridad. Sin embargo, la persecución continuó hasta la calle 30 de enero, donde los servidores públicos presuntamente accionaron susarmasde cargo contra el civil. Pese a que la víctima ya se encontrabaherida, los policías bajaron de la unidad no para brindar asistencia, sino para golpearlo, sustraer sus objetos personales y obligarlo a ocultarse en un terreno de cultivo (milpa).
Además, se reportó que la oficial Berta ‘N’ habríaamenazadoa un testigo que intentó auxiliar al herido. Lamentablemente, la víctimafallecióen el lugar a consecuencia de las heridas por arma de fuego y la falta de auxilio oportuno por parte de las autoridades presentes. Tras tener conocimiento de lo sucedido, personal de la FGJEM realizó las diligencias correspondientes que culminaron con la aprehensión de los sospechosos.
La#FiscalíaEdoMéxobtuvo vinculación a proceso vs de Berta “N” e Ismael Jair “N”, policías municipales de#Temoaya, por su presunta intervención en el delito de homicidio calificado en agravio de un masculino.https://t.co/yZoyA3pETQpic.twitter.com/Ec3pi3fiv7
— Fiscalía Edoméx (@FiscaliaEdomex)January 14, 2026
Esto sucedió al exterior de la Dirección de Seguridad Pública Municipal, situada en el kilómetro 13.5 de la carretera Toluca – Temoaya, en el ejidoDolores. Ambos detenidos fueron trasladados e ingresados al Centro Penitenciario y de Reinserción Social de ‘Santiaguito’. Durante la audiencia correspondiente, la autoridad judicial revisó los elementos de prueba aportados por el Ministerio Público y determinó vincularlos a proceso.
Como medida cautelar, se estableció prisión preventiva justificada para ambos imputados, fijándose además un plazo de 2 meses para el cierre de la investigación complementaria.
Fuente: Tribuna del Yaqui
